Festes de la Tardor / Fiestas de Otoño - GUARDIA URBANA de LLEIDA

El final de la collita va fer arrelar a Lleida les festes del que es pot considerar el segon Patró de la ciutat, Sant Miquel (29 de setembre). És per això que, coincidint amb la celebració de la Fira Agrària de Sant Miquel, la Ciutat de Lleida celebra les seves Festes de Tardor.

Aquestes són unes festes de marcar caràcter cultural. En les actuacions pròpies del folklore i tradició local (sardanes, ball de bastons o havaneres) s'uneix una sòlida oferta musical i teatral.

Per als amants del foc i dels espectacles pirotècnics, la Gran Nit del "Bestiari" reuneix el millor "bestiari" català encapçalat per "Lo Maraco", el drac local. Les esquadres de diables acompanyen aquest imaginari seguici en un correfocs que té lloc als carrers de la Ciutat, i al qual es recomana acudir amb mocador i barret per combatre les espurnes i possibles cremades.

El final de la cosecha hizo arraigar en Lleida las fiestas del que se puede considerar el segundo Patrón de la ciudad, San Miguel (29 de septiembre). Es por ello que, coincidiendo con la celebración de la Feria Agraria de Sant Miquel, la Ciudad de Lleida celebra sus Fiestas de Otoño.

Estas son unas fiestas de marcar carácter cultural. En las actuaciones propias del folclore y tradición local (sardanas, baile de bastones o habaneras) se une una sólida oferta musical y teatral.

Para los amantes del fuego y de los espectáculos pirotécnicos, la Gran Noche del "Bestiari" reune el mejor "bestiari" catalán encabezado por "Lo Maraco", el dragón local. Las escuadras de diablos acompañan este imaginario cortejo en un correfocs que tiene lugar en las calles de la Ciudad, y al que se recomienda acudir con pañuelo y sombrero para combatir las chispas y posibles quemaduras.

18/09/2014. -Les Festes de la Tardor 2014 comtaran amb un protagonisme especial del Centre Històric, que allotjarà bona part dels més de 200 actes que integren el programa d’aquest any. Aquesta és una de les principals novetats de les celebracions d’aquest any, que també incorporen un Piromusical sobre el riu Segre i presenten un nou emplaçament per a les Firetes, que se situaran passat el Pont de Príncep de Viana.
Las Fiestas de Otoño 2014 contarán con un protagonismo especial del Centro Histórico, que albergará buena parte de los más de 200 actos que integran el programa de este año. Esta es una de las principales novedades de las celebraciones de este año, que también incorporan un Piromusical sobre el río Segre y presentan un nuevo emplazamiento para las Firetes, que se situarán pasado el Puente de Príncipe de Viana.